Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم تحليل ومعالجة جميع الشكاوى المتعلقة بسوء السلوك أو السلوك المشكوك فيه؛ وتلقى المديرون الأقدم توجيها استراتيجيا عن جميع شؤون السلوك والانضباط وعقدت اجتماعات للتنسيق؛ وتلقى ضباط اتصال شرطة الأمم المتحدة وضباط الاتصال العسكريون إحاطات عن الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي؛ وأرسلت رسائل بالبريد الإلكتروني إلى جميع أفراد البعثة كجزء من برنامج للوقاية والتوعية لكفالة إنفاذ القواعد واللوائح
English[en]
All complaints concerning misconduct or questionable conduct were analysed and addressed; senior managers received strategic guidance on all conduct and discipline matters and coordination meetings were held; United Nations police and military liaison officers received briefings on sexual exploitation and abuse; e-mail message was sent to all UNMIK personnel as part of a prevention and outreach programme to ensure the enforcement of rules and regulations
Spanish[es]
Se analizaron y atendieron todas las denuncias relativas a casos de faltas de conducta o conducta cuestionable; el personal directivo superior recibió orientación estratégica sobre todas las cuestiones relacionadas con la conducta y la disciplina y se celebraron reuniones de coordinación; se proporcionó información a los agentes de la policía de las Naciones Unidas y los oficiales de enlace militar sobre la explotación y los abusos sexuales; se envió un mensaje de correo electrónico a todo el personal de la UNMIK como parte de un programa de prevención y difusión para asegurar el cumplimiento de las normas y reglamentos
French[fr]
Toutes les plaintes pour faute professionnelle ou conduite douteuse ont été analysées et traitées; les fonctionnaires de rang supérieur ont reçu des orientations stratégiques sur les questions déontologiques et disciplinaires et des réunions de coordination ont été organisées; des séances d’information sur l’exploitation et la violence sexuelles ont été organisées à l’intention des officiers de liaison et des membres de la Police des Nations Unies; des messages électroniques rappelant les règles et règlements ont été envoyés à tout le personnel de la MINUK dans le cadre du programme de prévention et d’information.
Chinese[zh]
分析和处理了关于不当行为或可质疑的行为的所有投诉;就所有行为和纪律事项向高级管理人员提供了战略指导,并举行了协调会议;联合国警察和军事联络官收到了关于性剥削和性虐待的情况介绍;作为预防和外联方案的一部分,向科索沃特派团所有人员发出了电子邮件已确保执行规则和条例