Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kun hvis vi kender noget til Libanons, Karmels og Sarons frugtbarhed forstår vi helt hvad denne profeti betyder.
German[de]
Nur wenn wir etwas über die Fruchtbarkeit des Libanon, des Karmels und der Ebene Saron wissen, können wir die Bedeutung dieser Prophezeiung richtig verstehen.
Greek[el]
Μόνον αν γνωρίζωμε κάτι για την γονιμότητα του Λιβάνου, του Καρμήλου και της Σαρών μπορούμε να εκτιμήσωμε τη σημασία αυτής της προφητείας.
English[en]
Only if we know something of the fertility of Lebanon, Carmel and Sharon can we appreciate the significance of this prophecy.
Spanish[es]
Solo si conocemos algo acerca de la fertilidad del Líbano, el Carmelo y Sarón podemos comprender el significado de esta profecía.
Finnish[fi]
Me voimme ymmärtää tämän ennustuksen merkityksen vain, jos tiedämme jotain Libanonin, Karmelin ja Saaronin hedelmällisyydestä.
French[fr]
Si nous ignorons tout de la fertilité du Liban, du Carmel et de la plaine de Saron, comment pouvons- nous saisir pleinement le sens de cette prophétie ?
Italian[it]
Solo se conosciamo qualche cosa della fertilità del Libano, del Carmelo e di Saron possiamo apprezzare il significato di questa profezia.
Japanese[ja]
レバノン・カルメル・シャロンの肥よくな地味について少し学んでこそ,この預言の意味をじゅうぶんに認識できるのです。
Korean[ko]
만약 우리가 ‘레바논’과 ‘갈멜’과 ‘사론’이 얼마나 비옥한 지역인가를 안다면 이 예언의 의미를 잘 이해할 수 있을 것입니다.
Norwegian[nb]
Det er bare når vi vet noe om Libanons, Karmels og Sarons fruktbarhet, at vi forstår betydningen av denne profetien.
Dutch[nl]
Alleen als wij iets over de vruchtbaarheid van de Libanon, de Karmel en Saron weten, kunnen wij de betekenis van deze profetie begrijpen.
Polish[pl]
Dobitność tego proroctwa pojmiemy w pełni tylko wtedy, gdy będziemy coś wiedzieli o urodzajności Libanu, Karmelu i równiny Saron.
Portuguese[pt]
Poderemos avaliar o significado desta profecia apenas se soubermos algo da fertilidade do Líbano, do Carmelo e de Sarom.
Swedish[sv]
Det är bara om vi vet någonting om Libanons, Karmels och Sarons fruktbarhet som vi kan förstå vad denna profetia betyder.