Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A podívalo se na to jejich IT oddělení?
German[de]
Und ihre IT-Beauftragten haben sich das angeschaut?
English[en]
And they had their I.T. team take a look at it?
Spanish[es]
¿Y sus técnicos le han echado un vistazo?
French[fr]
Et leur service informatique a bien jeté un coup d'œil là-dessus?
Croatian[hr]
Njihovi su tehničari to pogledali?
Hungarian[hu]
Megnézték az informatikusok?
Italian[it]
E hanno mandato i tecnici a dare un'occhiata?
Dutch[nl]
En hun IT team heeft er er naar gekeken?
Polish[pl]
Przyjrzał się temu ich zespół informatyków?
Portuguese[pt]
E a equipe de T.I. deles deram uma olhada?
Romanian[ro]
Iar echipa lor de IT a aruncat o privire la asta?