Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المؤثر أن ترى الناس مصطفين خارج مراكز تحديد الهوية في الرابعة صباحا لإتمام إجراءات تحديد الهوية.
English[en]
It is moving to see people line up outside the identification centres as early as 4 a.m. in order to be identified.
Spanish[es]
Es conmovedor ver a las personas haciendo colas en los centros de identificación desde las 4 de la mañana para obtener sus identificaciones.
French[fr]
Il est émouvant de voir des personnes faire la queue dans les centres d’identification dès 4 heures du matin, dans le but d’être identifiées.
Russian[ru]
И люди, выстраивающиеся в очередь перед центрами по идентификации в четыре часа утра для того, чтобы получить удостоверение личности, являют собой волнующее зрелище.
Chinese[zh]
看到人民为了验证身份凌晨4点就在身份验证中心外面排队,令人感动。