Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
To ti nikdo jiný neřekne.
Danish[da]
Det ved du kun selv.
German[de]
Das kann dir niemand sagen.
Greek[el]
Κανείς δεν μπορεί να σας το πει.
English[en]
No one else can tell you.
Spanish[es]
Ninguna otra persona puede decirle.
Finnish[fi]
Kukaan muu ei voi sanoa sitä sinulle.
French[fr]
Au fond, personne n’est à même de répondre à cette question à votre place.
Croatian[hr]
Nitko ti to ne može reći.
Hungarian[hu]
Ezt rajtad kívül senki sem képes megmondani.
Italian[it]
Non sono gli altri a potervelo dire.
Japanese[ja]
その答えを出すことはほかのだれにもできません。
Norwegian[nb]
Det kan ingen andre si deg.
Dutch[nl]
Dat kan niemand u voorschrijven.
Polish[pl]
Nikt za ciebie tego nie rozstrzygnie.
Portuguese[pt]
Nenhuma outra pessoa pode dizê-lo.
Slovenian[sl]
Tega ti ne more reči nihče drug.
Swedish[sv]
Det kan ingen annan tala om för dig.
Tok Pisin[tpi]
Narapela man i no ken tokim yu—yu yet yu mas skelim.
Ukrainian[uk]
Ніхто не може сказати вам.
Vietnamese[vi]
Không ai có thể nói hộ cho bạn được.