Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
преразгледана директива относно националните тавани за емисиите, с определени стриктни тавани на емисиите за шестте основни замърсителя
Czech[cs]
revidovaná směrnice o národních emisních stropech obsahující pevně stanovené stropy pro šest hlavních znečišťujících látek,
Danish[da]
et revideret direktiv om nationale emissionslofter med stramme emissionslofter for de seks vigtigste forurenende stoffer
German[de]
einer überarbeiteten Richtlinie über nationale Emissionshöchstmengen mit festen Emissionsobergrenzen für die sechs wichtigsten Schadstoffe
Greek[el]
αναθεωρημένη οδηγία για τα εθνικά ανώτατα όρια εκπομπών, με αυστηρά ανώτατα όρια εκπομπών για τους έξι βασικούς ρυπογόνους παράγοντες
English[en]
a revised national emission ceilings directive, with strict emissions ceilings for the six main pollutants
Spanish[es]
la revisión de la Directiva sobre techos nacionales de emisión, con límites máximos de emisión estrictos para los seis principales contaminantes
Estonian[et]
heitkoguste riiklike ülemmäärade muudetud direktiiv, milles kehtestatakse kuue peamise saasteaine suhtes ranged heitkoguste ülemmäärad
Finnish[fi]
tarkistettu kansallisia päästörajoja koskeva direktiivi, jossa kuudelle tärkeimmälle epäpuhtaudelle asetetaan tiukat päästörajat
French[fr]
une directive révisée sur les plafonds d’émission nationaux, qui prévoit des plafonds d'émission stricts pour les six principaux polluants;
Irish[ga]
treoir athbhreithnithe maidir le huasteorainneacha náisiúnta astaíochtaí ina bhfuil uasteorainneacha náisiúnta astaíochtaí diana do na sé phríomhthruailleoir
Croatian[hr]
revidirane direktive o nacionalnim gornjim granicama emisija sa strogim granicama emisija za šest glavnih onečišćujućih tvari,
Hungarian[hu]
a nemzeti kibocsátási határértékekről szóló irányelv felülvizsgált változata, amely szigorúbb kibocsátási határértékeket határoz meg a hat fő szennyező anyagra vonatkozóan
Italian[it]
una revisione della direttiva sui limiti di emissione nazionali, con limiti di emissione rigorosi per le sei principali sostanze inquinanti
Lithuanian[lt]
peržiūrėta teršalų išmetimo nacionalinių ribų direktyva, nustatant griežtas išmetamų šešių pagrindinių teršalų viršutines ribas
Latvian[lv]
pārskatīta direktīva par valstīm noteikto maksimāli pieļaujamo emisiju, kurā iekļauti stingri maksimāli pieļaujamo emisiju apjomi sešām galvenajām piesārņojošām vielām,
Maltese[mt]
direttiva riveduta dwar limiti massimi ta' emissjonijiet nazzjonali, b'limiti massimi ta' emissjonijiet stretti għas-sitt sustanzi li jniġġsu prinċipali
Dutch[nl]
een herziening van de richtlijn inzake nationale emissieplafonds met strikte emissieplafonds voor de 6 voornaamste verontreinigende stoffen
Polish[pl]
zmieniona dyrektywa o krajowych poziomach emisji z restrykcyjnymi pułapami emisji 6 głównych zanieczyszczeń
Portuguese[pt]
a revisão da diretiva relativa aos valores-limite nacionais de emissão que estabelece limites rigorosos para as emissões dos seis principais poluentes
Romanian[ro]
o directivă revizuită privind plafoanele naționale de emisie, în care sunt prevăzute plafoane de emisie stricte pentru principalii șase poluanți
Slovak[sk]
revidovaná smernica o národných emisných stropoch s prísnymi emisnými stropmi pre šesť hlavných znečisťujúcich látok
Slovenian[sl]
revidirana direktiva o nacionalnih zgornjih mejah emisij s strogimi omejitvami emisij za šest glavnih onesnaževal
Swedish[sv]
Ett reviderat direktiv om nationella utsläppstak, med strikta utsläppstak för de sex huvudsakliga föroreningarna