Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يفعل الأشخاص العاديون عندما يحزنون ؟
Bulgarian[bg]
Какво правят нормалните хора, когато са толкова тъжни?
Czech[cs]
Co lidé dělají, když jsou tak smutní?
Danish[da]
Hvad gør normale mennesker, når de bliver så triste?
German[de]
Was machen normale Menschen, wenn sie so traurig werden?
Greek[el]
Τι κανουν οι κανονικοί άνθρωποι όταν είναι θλιμμένοι;
English[en]
What do normal people do when they get this sad?
Spanish[es]
¿Qué hace la gente normal cuando está así de triste?
Persian[fa]
مردمِ عادي وقتي تا اين حد ناراحت ميشن چي كار مي كنن ؟
Finnish[fi]
Mitä normaalisti tehdään kun tullaan surullisiksi?
French[fr]
Que font les gens normaux quand ils sont tristes?
Hebrew[he]
מה אנשים נורמלים עושים כשהם מקבלים את זה עצוב?
Croatian[hr]
Što čine normalni ljudi kad su ovako tužni?
Hungarian[hu]
Mit csinálnak a normális emberek, amikor szomorúak?
Indonesian[id]
Apa yang orang normal lakukan saat merasakan kesedihan ini?
Italian[it]
Cosa fanno le persone normali quando sono così tristi?
Dutch[nl]
Wat doen normale mensen als ze zo somber worden?
Polish[pl]
Co robią normalni ludzie, gdy są smutni?
Portuguese[pt]
Que fazem as pessoas normais, se estão tristes?
Romanian[ro]
Ce fac oamenii normali când devin așa triști?
Russian[ru]
Что делают нормальные люди, если они грустят?
Slovak[sk]
Čo robia normálni μudia keď sú tak smutní?
Slovenian[sl]
Kaj naredijo normalni ljudje, ko so tako žalostni?
Serbian[sr]
Šta urade normalni ljudi kad postanu ovako tužni?
Turkish[tr]
Sıradan insanlar bu kadar üzüldüklerinde ne yapıyorlar?
Vietnamese[vi]
Người bình thường sẽ làm gì khi họ buồn đến mức này?