Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смятат че това което открих е част от " кафяво джудже ".
Czech[cs]
Domnívám se že tu máme úlomek " Braun Dwarf ".
Greek[el]
Νομίζω ότι έχουμε εδώ ένα κομμάτι ενός καφέ νάνου.
English[en]
I believe what we have here is a fragment from a brown dwarf.
Spanish[es]
creo que lo que tenemos aquí es parte de una enana marrón.
Croatian[hr]
Uvjeren sam da ovdje imamo fragment " smeđeg patuljka ".
Indonesian[id]
Saya pikir apa yang kita miliki di sini adalah kutipan dari Black Dwarf.
Italian[it]
Credo che quello che abbiamo qui sia un trammento di una nana bruna.
Norwegian[nb]
Og hold dere fast, jeg tror det er et fragment av en " brun dverg ".
Portuguese[pt]
Acho que o que temos aqui é um fragmento de uma " anã marrom ".
Romanian[ro]
Cred că ceea ce avem aici este un fragment dintr-un Dwarf negru.
Russian[ru]
Да, уверен, что осколок с нашего метеора... а теперь держитесь, я думаю, что передо мной фрагмент Коричневого Карлика.
Serbian[sr]
Ubeđen sam da ovde imamo fragment " smeđeg patuljka ".
Turkish[tr]
Bunun bir kahverengi cüce parçası olduğunu düşünüyorum.