Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هذا ما تبوح به الحناء "
Bulgarian[bg]
Това е, което разкрива къна.
English[en]
♪ That's what the henna reveals. ♪
Spanish[es]
Eso es lo que revela la henna.
Hungarian[hu]
" Ezt mutatja meg a henna. "
Indonesian[id]
" Itulah yang pacar mengungkapkan. "
Polish[pl]
* To jest to co henna ujawnia. *
Portuguese[pt]
É o que a henna revela
Romanian[ro]
" Asta e ceea ce henna dezvaluie. "
Serbian[sr]
" To je ono što kana otkriva. "
Turkish[tr]
Ortaya kına çıktı.