Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك النساء من الصين وليستا من اليابان
Bulgarian[bg]
Тези жени са от Китай, не Япония.
Czech[cs]
Ty ženy jsou z Číny, ne z Japonska.
German[de]
Die Frauen sind aus China, nicht Japan.
Greek[el]
Αυτές οι γυναίκες είναι απ'την Κίνα, όχι την Ιαπωνία.
English[en]
Those women are from China, not Japan.
Spanish[es]
Esas mujeres son de China, no Japón.
Finnish[fi]
He ovat Kiinasta eivätkä Japanista.
French[fr]
Ces dames sont chinoises, pas japonaises.
Hebrew[he]
נשים אלה מ סין, יפן לא.
Croatian[hr]
Te žene su ih Kine, ne iz Japana.
Hungarian[hu]
Azok a nők kínaiak, nem japánok.
Italian[it]
Quelle donne sono cinesi, non giapponesi.
Norwegian[nb]
De er fra Kina, ikke Japan.
Dutch[nl]
Die vrouwen komen uit China, niet uit Japan.
Polish[pl]
Te kobiety są z Chin, nie z Japonii.
Portuguese[pt]
Aquelas mulheres são da China, não do Japão.
Romanian[ro]
Femeile astea sunt din China, nu din Japonia.
Russian[ru]
Эти женщины из Китая, а не из Японии.
Slovenian[sl]
Iz Kitajske sta, ne iz Japonske.
Swedish[sv]
De kommer från Kina, inte Japan.
Turkish[tr]
O kadınlar Çinliydi, Japon değil.