Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проявяваха ли някакви следи от безпокойство?
Czech[cs]
Ničeho jsem si nevšiml.
Greek[el]
Μήπως δείχνουν ποτέ κανένα σημάδι της σύλληψης;
English[en]
Did they ever show any sign of apprehension?
Spanish[es]
¿Mostraron alguna vez signos de aprensión?
Finnish[fi]
Osoittivatko he miIIoinkaan peIkoa?
French[fr]
Ont-ils montré des signes d'anxiété?
Hungarian[hu]
Látszott azelőtt rajtuk nyugtalanság?
Dutch[nl]
Vertoonde iemand tekenen van ongerustheid?
Portuguese[pt]
Alguma vez deram indícios de serem apreensivos?
Romanian[ro]
Arătau vreun semn de anxietate?
Serbian[sr]
Da li su ikad pokazivali bilo kakve znake straha?
Turkish[tr]
Daha önce herhangi bir kaygı belirtisi gösterdiler mi?