Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتق أن هذه الليلة ستكون آخر ليلة من معاناتنا
Bosnian[bs]
Vjerujem da će ovo biti zadnje skrovište.
Czech[cs]
Myslím, že tohle byla poslední skrýš.
English[en]
I believe this is going to be the last holdout.
Spanish[es]
Creo que este será el último refugio.
Finnish[fi]
Luulen, että nämä olivat viimeiset ulkopuoliset.
Hebrew[he]
אני חושב שזה המקלט האחרון.
Croatian[hr]
Vjerujem da će ovo biti zadnje skrovište.
Hungarian[hu]
Lassan végzünk az utolsóval is.
Indonesian[id]
Aku percaya ini akan jadi yang terakhir
Dutch[nl]
Ik denk dat dit de laatste schuilplaats is.
Polish[pl]
To już chyba ostatnia kryjówka.
Portuguese[pt]
Acho que este vai ser o último refúgio.
Romanian[ro]
Cred că acest lucru se întâmplă să fie ultimul Holdout.
Slovenian[sl]
Mislim, da je to zadnje skrivališče.
Serbian[sr]
Vjerujem da će ovo biti zadnje skrovište.
Swedish[sv]
Jag tror att detta kommer att vara den sista holdout.
Turkish[tr]
Bunun son anlaşmazlık olacağına inanıyorum.