Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според всекидневника разговорите за създаване на система на защита срещу цунами за средиземноморския регион са започнали преди три години, но без резултат
Bosnian[bs]
Prema tom listu, razgovori o izradi sistema za zaštitu od cunamija u regionu Mediterana započeli su prije tri godine, ali još uvijek nisu urodili plodom
Greek[el]
Σύμφωνα με την εφημερίδα, οι συνομιλίες για την ανάπτυξη ενός συστήματος προστασίας από τσουνάμι στην περιοχή της Μεσογείου άρχισαν πριν τρία χρόνια αλλά δεν έχουν καρποφορήσει ως τώρα
English[en]
According to the newspaper, talks on developing a tsunami protection system for the Mediterranean region began three years ago, but they remain fruitless
Croatian[hr]
Prema pisanju dnevnika, razgovori o razvitku sustava zaštite od tsunamija za regiju Mediterana započeli su prije tri godine, ali su ostali bez rezultata
Macedonian[mk]
Според весникот, разговорите за подготвување заштитен систем за цунами за медитеранскиот регион започнале пред три години, но остануваат бесплодни
Romanian[ro]
Potrivit ziarului, în urmă cu # ani au fost iniţiate dezbateri pe tema creării unui sistem de protecţie împotriva tsunami în regiunea Mediteranei, însă acestea au rămas nefructificate
Serbian[sr]
Prema pisanju dnevnika, razgovori o razvoju sistema zaštite od cunamija za region Mediterana počeli su pre tri godine, ali su ostali bez rezultata
Turkish[tr]
Gazeteye göre Akdeniz bölgesi için bir tsunamiye karşı korunma sistemi geliştirilmesi konulu görüşmeler üç yıl önce başlamasına karşın bir sonuç elde edilemedi