Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إني معجب بك حقاً
Bulgarian[bg]
Наистина те харесвам.
Bosnian[bs]
Stvarno mi se sviđaš.
Czech[cs]
Fakt mi imponuješ.
German[de]
Ich mag dich wirklich.
English[en]
I really like you.
Spanish[es]
En verdad me gustas.
Finnish[fi]
Pidän sinusta todella.
French[fr]
Tu me plais beaucoup.
Hungarian[hu]
Igazán kedvellek.
Italian[it]
Tu mi piaci davvero.
Norwegian[nb]
Jeg liker deg virkelig.
Dutch[nl]
Ik vind je heel leuk.
Portuguese[pt]
Gosto mesmo de você.
Romanian[ro]
Îmi placi foarte mult.
Russian[ru]
Ты мне очень нравишься.
Slovak[sk]
Fakt mi imponuješ.
Slovenian[sl]
Res si mi všeč.
Albanian[sq]
Ti vërtetë më pëlqen.
Thai[th]
ผมชอบคุณจริงๆ
Vietnamese[vi]
Anh thực sự thích em đấy.