Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
68 Zprávy Eurostatu26 poskytují orientační informace o rozdílu v kupní síle zaměstnanců EU, kteří pracují a žijí v Lucembursku a v Bruselu.
Danish[da]
68 Eurostats rapporter26 indeholder vejledende oplysninger om kżbekraftforskellen mellem EU-ansatte, der arbejder og bor i henholdsvis Luxembourg og Bruxelles.
German[de]
68 Eurostat-Berichte26 enthalten indikative Informationen ber das Kaufkraftgef lle zwischen EU-Bediensteten, die in Luxemburg und in Br ssel leben und arbeiten.
Greek[el]
68 Οι εκθέσεις της Eurostat26 παρέχουν ενδεικτικές πληροφορίες σχετικά με τη διαφορά αγοραστικής δύναμης μεταξύ των υπαλλήλων της ΕΕ που εργάζονται και ζουν στο Λουξεμβούργο και αυτών που εργάζονται και ζουν στις Βρυξέλλες.
English[en]
68 Eurostat reports26 provide indicative information on the difference in the purchasing power of EU staff working and living in, respectively, Luxembourg and Brussels.
Spanish[es]
68 Los informes de Eurostat26 facilitan informaci n indicativa sobre la diferencia entre el poder adquisitivo del personal de la UE que trabaja y reside, respectivamente, en Luxemburgo y en Bruselas.
Estonian[et]
68 Eurostati aruannetes26 esitatatakse ligikaudne teave Luxembourgis ja Brüsselis töötavate ja elavate ELi töötajate ostujõu vahelise erinevuse kohta.
Finnish[fi]
68 Eurostatin raporteissa26 annetaan suuntaa-antavia tietoja ostovoiman erosta Luxemburgissa ja Brysselissä asuvan ja työskentelevän EU:n henkilöstön välillä.
French[fr]
68 Les rapports d'Eurostat26 fournissent des informations indicatives sur la distorsion du pouvoir d'achat des agents l'UE travaillant et résidant, respectivement, au Luxembourg et à Bruxelles.
Hungarian[hu]
68 Az Eurostat jelentései26 jelzésszerű tájékoztatást nyújtanak a Luxemburgban, illetve Belgiumban dolgozó és élő uniós személyzet vásárlóerejének különbségéről.
Lithuanian[lt]
68 Eurostato ataskaitose26 pateikta preliminari informacija apie ES darbuotojų, dirbančių ir gyvenančių, atitinkamai Liuksemburge ir Briuselyje, perkamosios galios skirtumus.
Latvian[lv]
68 Eurostat ziņojumos26 ir sniegta indikatīva informācija par atšķirībām attiecīgi Luksemburgā un Briselē strādājošo un dzīvojošo ES darbinieku pirktspējā.
Maltese[mt]
68 Ir-rapporti tal-Eurostat26 jipprovdu informazzjoni indikattiva dwar id-differenza fil-kapaċità tal-akkwist ta ’ persunal tal-UE li jaħdmu u jgħixu fil-Lussemburgu u fi Brussell, rispettivament.
Polish[pl]
68 Sprawozdania Eurostatu26 zawierają orientacyjne informacje na temat różnic w sile nabywczej pracowników UE pracujących i mieszkających w Luksemburgu lub w Brukseli.
Portuguese[pt]
68 Os relat rios do Eurostat26 fornecem informa es indicativas sobre a diferen a de poder de compra do pessoal da UE que trabalha e vive, respetivamente, no Luxemburgo e em Bruxelas.
Romanian[ro]
68 Rapoartele Eurostat26 oferă informații orientative privind diferența la nivelul puterii de cumpărare între personalul UE care lucrează și locuiește în Luxemburg și personalul de la Bruxelles.
Slovak[sk]
68 Správy Eurostatu26 poskytujú orientačné údaje o rozdieloch v kúpnej sile zamestnancov EÚ, ktorí pracujú a žijú v Luxemburgu a v Bruseli.
Swedish[sv]
68 Eurostats rapporter26 inneh ller v gledande information om skillnaden i k pkraft f r EU:s personal som arbetar och bor i Luxemburg respektive Bryssel.