Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلبت الجمعية أيضا إلى الأمين العام أن يتفاوض مع حكومة جامايكا، عملا بالمادة 2 من اتفاق المقر، بشأن اتفاق تكميلي يتعلق باستخدام وشغل المقر الدائم.
English[en]
The Assembly further requested the Secretary-General to negotiate with the Government of Jamaica, pursuant to article 2 of the Headquarters Agreement, a supplementary agreement concerning the use and occupation of the permanent headquarters.
Spanish[es]
La Asamblea pidió, además, al Secretario General que negociara con el Gobierno de Jamaica, conforme al artículo 2 del Acuerdo sobre la Sede, un acuerdo complementario sobre la utilización y la ocupación de la sede permanente.
French[fr]
L’Assemblée a en outre prié le Secrétaire général de négocier avec le Gouvernement jamaïcain, en application de l’article 2 de l’Accord de siège, un accord supplémentaire relatif à l’usage et à l’occupation des locaux du siège permanent.
Russian[ru]
Ассамблея далее просила Генерального секретаря заключить с правительством Ямайки согласно статье 2 Соглашения дополнительное соглашение относительно условий использования и занятия постоянной штаб-квартиры.
Chinese[zh]
大会还请秘书长根据《总部协定》第2条,与牙买加政府就常设总部的使用和占用问题谈判一项补充协定。