Besonderhede van voorbeeld: -7436291681623484028

Bulgarian

Тъкмо изстреляхме буя със съобщението за теб.

Danish

Vi havde lige lagt bøjen med beskeden ud.

German

Wir hatten gerade die Boje mit der Botschaft für Sie gestartet.

Greek

Είχαμε μόλις εκτοξεύσει τη σημαδούρα με το μήνυμα για σένα.

English

We had just launched the buoy with the message for you.

Spanish

Acabábamos de lanzar la baliza con el mensaje para ti.

French

Nous venions de lancer la bouée avec le message.

Hebrew

זה עתה שיגרנו את המצוף עם מסר עבורך.

Italian

Avevamo appena lanciato la boa con il messaggio diretto a voi.

Norwegian

Vi hadde akkurat sendt bøyen med beskjeden til deg.

Dutch

We hadden net de boei gelanceerd met de boodschap voor u.

Polish

Właśnie wystrzeliliśmy boję z wiadomością dla ciebie.

Portuguese

Havíamos acabado de lançar a bóia com a mensagem para você.

Romanian

Tocmai lansasem baliza cu mesajul pentru tine.

Serbian

Došli su po nju kad smo lansirali odašiljač s porukom.

Swedish

Vi hade skjutit ut bojen med meddelandet till er.