Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Този указател дава под формата на списък онези препратки към стихове от Светите писания, които се намират в края на всеки химн.
Danish[da]
Dette register viser, hvilke skriftsteder der henvises til efter hver salme eller sang.
German[de]
Dieses Verzeichnis enthält die Schriftstellen, auf die als Fußnote unter den Liedern hingewiesen wird.
English[en]
This index lists the scriptural references found at the end of each hymn.
Spanish[es]
Este es un índice de las referencias de las Escrituras que aparecen al final de cada himno.
Finnish[fi]
Tämä sisällysluettelo luetteloi pyhien kirjoitusten viittaukset jokaisen laulun kohdalta.
French[fr]
Cet index classe les références scripturales indiquées au bas de chaque cantique.
Hungarian[hu]
Ez a tárgymutató felsorolja a himnuszok végén található szentírásutalásokat.
Indonesian[id]
Indeks ini mendaftarkan referensi tulisan suci yang ditemukan di akhir setiap nyanyian rohani.
Icelandic[is]
Skrá yfir þau ritningarvers sem vísað er til í lok hvers sálms.
Italian[it]
Il presente indice elenca i riferimenti alle Scritture citati alla fine di ogni inno.
Japanese[ja]
この索引は各曲の末尾に記されている参照聖句を,各聖典の掲載順に合わせて配列したものです。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Sa’ li tusulal a’in wankeb’ li jar raqal reheb’ li loq’laj hu li natawman reetalil rub’el li junjunq chi b’ich.
Korean[ko]
본 색인은 찬송가마다 끝 부분에 나와 있는 참조 성구를 열거한 것이다.
Latvian[lv]
Šajā rādītājā apkopotas atsauces uz Svētajiem Rakstiem, kas atrodamas katras garīgās dziesmas noslēgumā.
Norwegian[nb]
Dette register inneholder de skriftstedhenvisninger som finnes etter hver salme.
Dutch[nl]
Deze index bevat de schriftuurplaatsen die aan het einde van elke lofzang staan.
Portuguese[pt]
Este índice alista as referências de escrituras encontradas no final de cada hino.
Romanian[ro]
În acest index sunt înscrise referințele scripurale care se găsesc la sfârșitul fiecărui imn.
Russian[ru]
В данном указателе содержится перечень ссылок на Священные Писания, расположенных в конце каждого гимна.
Samoan[sm]
O lenei lisi o mau o loo i le faaiuga o viiga taitasi.
Swedish[sv]
Förteckning över skriftställehänvisningarna i slutet av varje psalm.
Tagalog[tl]
Ang indiseng ito ay naglilista ng mga sangguniang banal na kasulatan na makikita sa dulo ng bawat himno.
Tongan[to]
ʻOku ʻoatu ʻi he hokohoko fakamotuʻalea ko ʻení ʻa e ngaahi potufolofola kotoa pē ʻoku ʻatu ʻi he ngataʻanga ʻo e himi takitaha.
Tahitian[ty]
Teie te hō’ē tābula nō te fa’ahorora’a nō te mau pāpa’ira’a mo’a i fa’a’itehia te pae hope’a nō te mau hīmene ato’a.
Ukrainian[uk]
Це покажчик посилань на Писання, які зустрічаються в кінці кожного гімну.