Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се мисли за него, като за биологично изстрелване към Луната с график.
Catalan[ca]
Hauria de ser considerat com una nau espacial biològica amb un horari.
German[de]
Es sollte ein biologischer Flug zum Mond mit einem Zeitplan werden.
Greek[el]
Πρέπει να θεωρηθεί η βιολογική μας προσελήνωση με χρονοδιάγραμμα.
English[en]
It should be thought of as a biological moonshot with a timetable.
Spanish[es]
Debería ser considerado como una nave espacial biológica con un horario.
Finnish[fi]
Se olisi nähtävä biologisena kuulentona, jolla on aikataulu.
Hebrew[he]
צריכים לחשוב על כך כעל שיגור חללית אל הירח תחת לוח- זמנים.
Hungarian[hu]
Úgy kell rágondolnunk mint egy órarenddel rendelkező biológiai holdutazásra.
Indonesian[id]
Yang harus dianggap laksana perjalanan terjadwal biologi menuju bulan.
Italian[it]
Dovremmo pensarlo come un volo sulla Luna biologico con una tabella di marcia.
Dutch[nl]
Het zou moeten beschouwd worden als een biologische raketlancering naar de maan met een tijdschema.
Polish[pl]
Powinno się o nim myśleć jako o biologicznym locie w kosmos z harmonogramem.
Romanian[ro]
Ar trebui să fie conceput ca o lansare de rachetă biologică cu orar precis.
Russian[ru]
Это следует рассматривать как полет на Луну, только в биологии и по расписанию.
Serbian[sr]
О њему би требало мислити као о биолошком походу на месец са распоредом.
Turkish[tr]
Bu proje Ay'a çıkma projesine eşdeğer, zaman kısıtına sahip biyolojik bir proje olarak düşünülmeli.