Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه المستويات الثلاثة للتسلسل الهرمي للاحتياجات تتعلق في الواقع بالخمسة مستويات لتسلسل ماسلو الهرمي للاحتياجات
Bulgarian[bg]
Тези три нива на йерархични нужди всъщност се свързват с петте нива на йерархичните нужди на Маслоу.
Catalan[ca]
Els tres nivells de la jerarquia de necessitats es relacionen amb els cinc nivells de la jerarquia de necessitats de Maslow.
Czech[cs]
Tyto tři úrovně potřeb ve skutečnosti souvisí s těmi pěti úrovněmi z Maslowovy pyramidy lidských potřeb.
German[de]
Diese drei Stufen der hierarchischen Bedürfnisse beziehen sich auf die fünf Stufen der Maslowschen Bedürfnispyramide.
Greek[el]
Αυτά τα τρία επίπεδα ιεράρχησης των αναγκών ουσιαστικά σχετίζονται με τα πέντε επίπεδα της ιεράρχησης των αναγκών του Μάσλοου.
English[en]
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
Spanish[es]
Estos 3 niveles de la jerarquía de necesidades están relacionados con los 5 niveles de la jerarquía de necesidades de Maslow.
Persian[fa]
اين سلسلهمراتب نيازهاي سهگانه به مراحل پنجگانه سلسله مراتب نيازهاي مزلو مربوط هستند.
French[fr]
Ces trois niveaux de la hiérarchie des besoins correspondent en fait aux cinq niveaux de la hiérarchie des besoins de Maslow.
Hebrew[he]
שלוש רמות אלה של היררכיית הצרכים קשורות לחמש הרמות של היררכיית הצרכים של מאסלו.
Croatian[hr]
Ove tri razine hijerarhije potreba vezuju se na pet razina Maslowljeve hijerarhije potreba.
Hungarian[hu]
A szükséglet-hierarchia három szintje itt egyébként Maslow szükséglet-hierarchiája öt szintjének felel meg.
Armenian[hy]
Հիերարխիկ կարիքների այս երեք մակարդակները կախված են Մասլոուի կարիքների հիերարխիայի հինգ մակարդակներից:
Indonesian[id]
Ketiga tingkatan hirarki kebutuhan ini berkaitan dengan lima tingkatan hirarki kebutuhannya Maslow.
Italian[it]
Questi tre livelli della gerarchia dei bisogni sono collegati ai cinque livelli della gerarchia dei bisogni di Maslow.
Japanese[ja]
自己変革欲求階層の3段階は マズローの欲求階層の5段階と 呼応しています。
Korean[ko]
"회사의 고차원적 욕구, 즉 변혁의 욕구를 회사의 핵심 인재들에게 어떤 방식으로 공유하게 할 것인가" 사실 이 3단계 욕구 체계는 매슬로우의 5단계 욕구 체계와 긴밀하게 연결되어 있습니다.
Lithuanian[lt]
Šie trys poreikių hierarchijos lygmenys siejasi su visais penkiais lygmenimis Maslow poreikių hierarchijoje.
Dutch[nl]
Deze drie niveau's van behoeften zijn direct gerelateerd aan de vijf niveau's van Maslow's hiërarchie.
Polish[pl]
Ta 3-poziomowa hierarchia potrzeb odnosi się do 5-poziomowej hierarchii potrzeb Maslowa
Portuguese[pt]
Estes três níveis da hierarquia de necessidades relacionam-se com os cinco níveis da hierarquia de necessidades de Maslow.
Romanian[ro]
Aceste trei niveluri ale ierarhiei nevoilor se leagă de fapt de cele cinci niveluri ale ierarhiei nevoilor a lui Maslow.
Russian[ru]
Эти три уровня иерархии нужд напрямую связаны с пятью ступенями иерархии потребностей по Маслоу.
Slovak[sk]
Tieto tri úrovne hierarchie potrieb skutočne súvisia s piatimi úrovňami Maslowovej hierarchie potrieb.
Serbian[sr]
Ova tri nivoa hijerarhije potreba se zapravo odnose na pet nivoa Maslovljeve hijerarhije potreba.
Swedish[sv]
De här tre nivåerna av de hierarkiska behoven relaterar faktiskt till de fem nivåerna i Maslows hierarkiska behov.
Thai[th]
ลําดับขั้นของความต้องการสามขั้นนี้ ก็ยังเกี่ยวเนื่องกับห้าขั้น ในลําดับขั้นความต้องการของมาสโลว
Ukrainian[uk]
Ці три рівні ієрархічних потреб насправді співвідносяться з п'ятьма рівнями ієрархії потреб Маслоу.
Chinese[zh]
需求层级中的这三个层次 实际上与马斯洛的五级需求 紧密联系。