Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Bulgarian[bg]
Никога не съм виждал кит наживо.
Czech[cs]
Nikdy jsem neviděl živou velrybu.
German[de]
Ich habe noch nie einen lebenden Wal gesehen.
English[en]
I've never seen a live whale.
Spanish[es]
No he visto nunca una ballena viva.
Finnish[fi]
En ole koskaan nähnyt elävää valasta.
French[fr]
Je n'ai jamais vu de baleine vivante.
Hungarian[hu]
Soha nem láttam még igazi bálnát.
Iloko[ilo]
Haannak pay a nakaimatang iti sibibiag a balyena.
Italian[it]
Non ho mai visto una balena viva.
Japanese[ja]
私は生きている鯨を見たことがない。
Berber[mis_ber]
Werjin ẓriɣ tizmekt d tamuddirt.
Marathi[mr]
मी जिवंत देवमासा कधीही पाहिला नाहीये.
Dutch[nl]
Ik heb nog nooit een levende walvis gezien.
Portuguese[pt]
Eu nunca vi uma baleia viva.
Russian[ru]
Никогда не видел живого кита.
Slovak[sk]
Nikdy som nevidel živú veľrybu.
Tagalog[tl]
Hindi pa ako nakakakita ng buhay na balyena.
Turkish[tr]
Canlı bir balinayı asla görmedim.
Ukrainian[uk]
Я ніколи не бачив живого кита.
Chinese[zh]
我從來沒有見過一條活生生的鯨魚。