Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Den tilsynsførende er glad for at se, at nogle af hans forslag afspejles i forslaget
German[de]
Der EDSB ist erfreut, dass sich einige seiner Anregungen in dem Vorschlag widerspiegeln
English[en]
The EDPS is glad to see that some of his suggestions have been reflected in the Proposal
Spanish[es]
El SEPD se alegra de ver que algunas de sus sugerencias han quedado reflejadas en la Propuesta
Estonian[et]
Euroopa andmekaitseinspektor on rahul, et mõnesid tema ettepanekuid on ettepanekus juba arvesse võetud
Finnish[fi]
Tietosuojavaltuutettu ilmaisee lisäksi tyytyväisyytensä siihen, että jotkin hänen tekemistään ehdotuksista on otettu ehdotuksessa huomioon
French[fr]
Le CEPD constate avec satisfaction que la proposition tient compte de certaines de ses suggestions
Hungarian[hu]
Az európai adatvédelmi biztos örömmel látja, hogy felvetéseinek egy része megjelenik a javaslatban
Italian[it]
Constata con soddisfazione che taluni suoi suggerimenti sono riflessi nella proposta
Maltese[mt]
Il-KEPD huwa sodisfatt li wħud mis-suġġerimenti tiegħu ġew riflessi fil-Proposta
Dutch[nl]
Het verheugt de EDPS dat een aantal daarvan in het voorstel zijn overgenomen
Portuguese[pt]
A AEPD verifica com agrado que algumas das suas sugestões estão reflectidas na proposta
Slovenian[sl]
Z zadovoljstvom ugotavlja, da so bili nekateri njegovi predlogi v dokumentu tudi upoštevani
Swedish[sv]
Europeiska datatillsynsmannen gläder sig över att några av hans förslag har tagits upp i förslaget