Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس شبيها بمنزل العمدة
Bulgarian[bg]
Не е точно имението на кмета.
Czech[cs]
Není zrovna sídlo starosty.
Greek[el]
Δεν είναι και η έπαυλη του δημάρχου.
English[en]
Not exactly the mayor's mansion.
Spanish[es]
No exactamente la mansión del alcalde.
Finnish[fi]
Ei mikään pormestarin talo.
French[fr]
Pas exactement le manoir du maire.
Hebrew[he]
אחוזתו של ראש העיר לא בדיוק.
Croatian[hr]
Nije točno gradonačelnikov ljetnikovac.
Hungarian[hu]
Nem éppen a polgármester kastély.
Italian[it]
Non esattamente la villa del sindaco.
Dutch[nl]
Niet bepaald het huis van een burgemeester.
Polish[pl]
Nie jest to wprawdzie posiadłość burmistrza.
Portuguese[pt]
Não exatamente a mansão do Prefeito.
Romanian[ro]
Nu e chiar casa primarului.
Russian[ru]
Это точно не хоромы мэра.
Slovenian[sl]
Ni ravno županova palača.
Turkish[tr]
Pek başkanın evine benzemiyor.