Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Ecuador wishes to reiterate that migrant workers enjoy equal treatment with nationals with regard to access to educational institutions and services; access to vocational guidance and placement services; access to vocational training and retraining facilities and institutions; access to housing and protection against exploitation in respect of rents; access to social and health services; access to cooperatives and self-managed enterprises; access to and participation in cultural life; and access to public work schemes intended to combat unemployment
Spanish[es]
El Estado ecuatoriano reitera que los trabajadores migratorios gozan de igualdad de trato respecto de sus nacionales en relación con: acceso a instituciones y servicios de enseñanza; acceso a servicios de orientación profesional y colocación; acceso a servicios e instituciones de formación profesional y readiestramiento; acceso a la vivienda y protección contra la explotación en materia de alquileres; acceso a los servicios sociales y de salud; acceso a las cooperativas y empresas en régimen de autogestión; acceso a la vida cultural y la participación en ella; acceso a programas de obras públicas destinados a combatir el desempleo
French[fr]
L'État équatorien réaffirme que les travailleurs migrants jouissent de l'égalité de traitement avec les nationaux en ce qui concerne l'accès aux institutions et services d'enseignement; l'accès aux services d'orientation professionnelle et de placement; l'accès au logement et la protection contre l'exploitation relativement aux loyers; l'accès aux services sociaux et sanitaires, l'accès aux coopératives et entreprises en régime d'autogestion; l'accès et la participation à la vie culturelle; l'accès aux programmes d'intérêt public destinés à lutter contre le chômage