Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد نهار (السودان): أود في البدء أن أهنئكم، سيدي الرئيس، على ترؤسكم لهذه المناقشة المواضيعية الهامة التي تتناول قضية تمثل، بلا شك، أهم وأكبر التحديات التي تواجه عالمنا اليوم، ألا وهي تغير المناخ
English[en]
Mr. Nihar (Sudan) (spoke in Arabic): At the outset, I commend you, Sir, for presiding over this important thematic debate which undoubtedly addresses one of the greatest challenges that the world faces today, namely, climate change
Spanish[es]
Sr. Nihar (Sudán) (habla en árabe): Sr. Presidente: Ante todo, deseo felicitarlo por presidir este importante debate temático que, sin lugar a dudas, versa sobre uno de los mayores desafíos que afronta actualmente el mundo, a saber, el cambio climático
French[fr]
M. Nihar (Soudan) (parle en arabe): D'emblée, Monsieur le Président, je vous félicite de présider cet important débat thématique qui porte incontestablement sur l'un des plus grands problèmes du monde moderne: les changements climatiques
Russian[ru]
Г-н Нихар (Судан) (говорит по-арабски): Г-н Председатель, прежде всего я хочу воздать Вам должное за руководство этими важными тематическими обсуждениями, которые, несомненно, затрагивают одну из самых серьезных проблем, стоящих перед сегодняшним миром, а именно изменение климата