Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още два дни преди да си направя теста за бременност.
Czech[cs]
Ještě dva dny, než si budu moct udělat těhotenský test.
Greek[el]
Δύο μέρες μέχρι να μπορώ να πάρω το τεστ εγκυμοσύνης.
English[en]
Two more days until I can take the pregnancy test.
Spanish[es]
Faltan dos días hasta que pueda hacer la prueba de embarazo.
French[fr]
Encore deux jour, et je peux faire le test de grossesse.
Hebrew[he]
עוד יומיים עד שאוכל לבצע את בדיקת ההריון.
Croatian[hr]
Još dva dana dok mogu napraviti test trudonoće.
Hungarian[hu]
Még két nap, amikor megcsinálhatom a terhességi tesztet.
Italian[it]
Ancora due giorni prima che possa prendere il test di gravidanza.
Dutch[nl]
Nog twee dagen, voordat ik de zwangerschapstest kan uitvoeren.
Polish[pl]
Za dwa dni mogę zrobić test ciążowy.
Portuguese[pt]
Faltam dois dias para o teste de gravidez.
Romanian[ro]
Încă două zile până când pot face testul de sarcină.
Russian[ru]
Еще два дня до того, как я смогу сделать тест на беременность.