Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
100. posílitzlepšit kvalitu a evropský rozměr vzdělávání učitelů;
Danish[da]
100. at forbedre støtte forbedringer af de pædagogiske tilgange og skoleforvaltningen.
German[de]
(e) Verbesserung der Qualität und Ausbau der europäischen Dimension der Lehrkräfteausbildung;
Greek[el]
ε) ενίσχυση της ποιότητας και της ευρωπαϊκής διάστασης της εκπαίδευσης των δασκάλων·
English[en]
100. to reinforceenhance the quality and European dimension of teacher training;
Spanish[es]
e) reforzar incrementar la calidad y la dimensión europea de la formación del profesorado;
Estonian[et]
(e) tugevdada tõsta õpetajakoolituse kvaliteeti ja Euroopa mõõdet;
Finnish[fi]
100. kehittää parantaa opettajankoulutuksen laatua ja edistää sen eurooppalaista ulottuvuutta
French[fr]
e) renforcer améliorer la qualité et la dimension européenne de la formation des enseignants;
Hungarian[hu]
100. a tanárképzés minőségének és európai dimenziójának megerősítése javítása ;
Italian[it]
96. migliorare la qualità e rafforzare la dimensione europea della formazione degli insegnanti;
Lithuanian[lt]
96. stiprinti tobulinti mokytojų rengimo kokybę ir europinį požiūrį;
Latvian[lv]
(e) pastiprināt uzlabot skolotāju apmācības kvalitāti un Eiropas dimensiju tajā;
Maltese[mt]
94. li jsaħħaħ jittejbu l-kwalità u d-dimensjoni Ewropea tat-taħriġ ta’ l-għalliema;
Dutch[nl]
100. versterken van de kwaliteit en de Europese dimensie in de opleidingen voor onderwijsgevenden;
Polish[pl]
100. wzmacnianie poprawa jakości i wzmacnianie wymiaru europejskiego szkolenia nauczycieli;
Portuguese[pt]
100. Reforçar a qualidade e a dimensão europeia da formação de professores;
Slovak[sk]
100. zvýšiťzlepšiť kvalitu a európsky rozmer školenia učiteľov;
Slovenian[sl]
95. okrepitev izboljšanje kakovosti in okrepiti evropsko razsežnost usposabljanja učiteljev;
Swedish[sv]
(e) Att stärkahöja kvaliteten och den europeiska dimensionen i lärarutbildningen.