Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво влияние имат вълните върху лодката?
Cebuano[ceb]
* Unsa man ang impluwensya sa mga balud sa usa ka sakayan?
Czech[cs]
* Jaký vliv mají na loď vlny?
Danish[da]
* Hvilken indflydelse har bølger på en båd?
German[de]
* Wie wirken sich Wellen auf ein Boot aus?
Spanish[es]
* ¿Cómo influyen las olas sobre un barco?
Estonian[et]
* Millist mõju avaldavad laevale lained?
Finnish[fi]
* Mikä vaikutus aalloilla on veneeseen?
French[fr]
* Quel effet les vagues ont-elles sur un bateau ?
Croatian[hr]
* Kakav utjecaj valovi imaju na lađu?
Hungarian[hu]
* Milyen hatással vannak a hullámok a hajóra?
Indonesian[id]
* Apa pengaruh yang ombak miliki terhadap perahu?
Italian[it]
* Che influenza esercitano le onde su una nave?
Japanese[ja]
* 波は船にどのような影響を及ぼすでしょうか。(
Khmer[km]
* តើ រលក នឹង មាន ឥទ្ធិពល យ៉ាងណា ទៅលើ ទូក ?
Korean[ko]
* 파도는 배에 어떤 영향을 주는가?(
Lithuanian[lt]
* Kaip bangos veikia laivą?
Latvian[lv]
* Kāda ietekme ir viļņiem uz laivu?
Malagasy[mg]
* Inona no vokatra entin’ny onja amin’ny sambo?
Mongolian[mn]
* Завинд давалгаа хэрхэн нөлөөлдөг вэ?
Norwegian[nb]
* Hvilken innflytelse har bølger på en båt?
Dutch[nl]
* Wat doen golven met een boot?
Polish[pl]
* W jaki sposób fale oddziałują na łódź?
Portuguese[pt]
* Qual é a influência das ondas sobre o barco?
Romanian[ro]
* Ce influenţă au valurile asupra unei corăbii?
Russian[ru]
* Какое влияние на лодку оказывают волны?
Samoan[sm]
* O a ni aafiaga o i ai i galu i se vaa?
Swedish[sv]
* Vad har vågor för påverkan på en båt?
Swahili[sw]
* Ni ushawishi gani ambao mawimbi unao kwa mashua?
Tagalog[tl]
* Ano ang epekto ng mga alon sa bangka?
Tongan[to]
* ʻOku uesia fēfē ʻe he ngaahi peaú ʻa e vaká?
Ukrainian[uk]
* Як хвилі діють на човен?
Vietnamese[vi]
* Các ngọn sóng có ảnh hưởng gì đối với một chiếc thuyền?