Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما عمل السيد كتاني لوقت طويل في وظائف بارزة في الأمم المتحدة، فقدم خدماته للأمناء العامين السابقين في فترات مختلفة بصفته أمينا عاما مساعدا ورئيسا لمكتب الأمين العام ومستشارا خاصا، وكذلك ممثلا خاصا للأمين العام في بعض البعثات الحساسة للغاية
English[en]
Mr. Kittani also had a long and distinguished career at the United Nations, having served previous Secretaries-General at various intervals as Assistant Secretary-General, Chef de Cabinet and Special Adviser, as well as Special Representative of the Secretary-General on some highly sensitive missions
Spanish[es]
El Sr. Kittani también tuvo una prolongada y distinguida carrera en las Naciones Unidas, donde trabajó para distintos Secretarios Generales en distintos intervalos como Subsecretario General, Jefe de Gabinete, Asesor Especial y Representante Especial del Secretario General en misiones sumamente delicadas
French[fr]
M. Kittani a également eu une longue et distinguée carrière à l'Organisation des Nations Unies ayant servi auprès de secrétaires généraux précédents en qualité de Sous-Secrétaire général, chef de cabinet et conseiller spécial, ainsi qu'en tant que Représentant spécial du Secrétaire général dans des missions particulièrement délicates
Russian[ru]
Кроме того, г-н Киттани на протяжении длительного времени прекрасно работал в Организации Объединенных Наций и, среди прочего, с различными интервалами исполнял обязанности помощника предыдущих Генеральных секретарей, Начальника Канцелярии и Специального советника, а также являлся Специальным представителем Генерального секретаря в некоторых исключительно важных миссиях
Chinese[zh]
基塔尼先生长期以来出色地在联合国任职,曾作为助理秘书长、办公厅主任和特别顾问为前任秘书长服务,以及担任过负责若干具有高度敏感性的特派团的秘书长特别代表。