Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die inhoudsopgawe in die Jongmense vra-boek is ’n uitstekende bron van gedagtes vir bespreking.
Central Bikol[bcl]
An lista nin mga laog sa bagong librong Young People Ask marahayon na pagkukuanan nin mga ideya sa kun ano an ipakikipag-olay.
Bulgarian[bg]
Съдържанието на новата книга „Въпроси на младите хора“ е чудесен източник на идеи за теми за разговор.
Cebuano[ceb]
Ang kaundan sa bag-ong basahong Batan-on Nangutana maoy ekselenteng tinubdan sa mga ideya kon unsa ang imong pagahisgotan.
Czech[cs]
Stránky s obsahem v nové knize Otázky mladých lidí jsou výborným zdrojem myšlenek pro náměty o čem hovořit.
Danish[da]
Indholdsfortegnelsen i den nye bog kan give mange gode ideer til samtaler.
German[de]
Das Inhaltsverzeichnis des Buches Fragen junger Leute . . . vermittelt dir ausgezeichnete Anregungen, worüber du sprechen kannst.
Greek[el]
Ο πίνακας περιεχομένων του νέου βιβλίου Οι Νεαροί Ρωτούν αποτελεί έξοχη πηγή για ιδέες σχετικά με το τι να συζητήσετε.
English[en]
The table of contents in the new book Young People Ask is an excellent source of ideas on what to talk about.
Spanish[es]
La tabla de materias en el nuevo libro Lo que los jóvenes preguntan es una excelente fuente de ideas sobre las cuales hablar.
Estonian[et]
Häid ideid vestlusteemadeks leiad uue raamatu ”Noored küsivad” sisukorrast.
Finnish[fi]
Uuden Nuoret kysyvät -kirjan sisällysluettelosta voi löytää erinomaisia ajatuksia, joista keskustella.
French[fr]
La table des matières du nouveau livre Les jeunes s’interrogent est une mine de sujets de conversation.
Croatian[hr]
Naslovi članaka iz serije “Mladi pitaju...” odličan su izvor ideja o čemu govoriti.
Indonesian[id]
Daftar isi dl buku yg baru Pertanyaan Kaum Muda merupakan sumber ide yg baik untuk hal-hal yg dapat dibicarakan.
Italian[it]
L’indice del nuovo libro I giovani chiedono è un’eccellente fonte a cui attingere idee per sapere di cosa parlare.
Japanese[ja]
新しい「若い人」の本の目次は,話題を見いだすための優れた情報源となります。
Korean[ko]
새로운 서적 「청소년은 묻는다」에 있는 차례표는 무엇에 관해 이야기할 것인지를 생각나게 하는 훌륭한 원천이 된다.
Malayalam[ml]
യുവജനങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങളും പ്രായോഗികമായ ഉത്തരങ്ങളും എന്ന പുതിയ പുസ്തകത്തിന്റെ ഉളളടക്കം സംസാരിക്കാനുളള ആശയങ്ങളുടെ ഒരു വിശിഷ്ട ഉറവാണ്.
Norwegian[nb]
Innholdsfortegnelsen i den nye boken De unge spør — tilfredsstillende svar kan gi deg gode ideer til hva du kan snakke om.
Dutch[nl]
De inhoudsopgave in het nieuwe Jonge mensen vragen- boek is een voortreffelijke bron van ideeën voor dingen waarover je kunt praten.
Portuguese[pt]
O índice do novo livro Os Jovens Perguntam é excelente fonte de idéias sobre o que falar.
Slovak[sk]
Stránky s obsahom v novej knihe Mladí ľudia sa pýtajú sú výborným zdrojom myšlienok pre námety, o čom hovoriť.
Slovenian[sl]
Članki “Mladi vprašujejo” nudijo veliko odličnih pogovornih tem.
Serbian[sr]
Naslovi članaka iz serije „Mladi pitaju...„ odličan su izvor ideja za teme razgovora.
Sranan Tongo[srn]
Na pisi pe den tori fu na buku skrifi ini na nyun Yongu sma e aksi-buku den wan tumusi bun fonten fu ideya fu sani di yu kan taki fu en.
Swedish[sv]
Innehållsförteckningen i den nya boken Ungdomar frågar ger utmärkta uppslag om vad man kan tala om.
Tamil[ta]
இளைஞர் கேட்கின்றனர் என்ற புதிய புத்தகத்திலுள்ள பொருளடக்க அட்டவணை, எதைப்பற்றி பேசவேண்டும் என்பதன் பேரில் மிகச் சிறந்த கருத்துக்களின் ஊற்றுமூலமாய் இருக்கிறது.
Telugu[te]
క్రొత్త పుస్తకమైన యంగ్ పీపుల్ ఆస్క్లోని విషయసూచిక దేనినిగూర్చి మాట్లాడవలెనను తలంపులనిచ్చుటకు శ్రేష్టమైన మూలమైయున్నది.
Tagalog[tl]
Ang listahan ng mga nilalaman ng bagong aklat na Tanong ng mga Kabataan ay isang napakainam na bukal ng mga ideya na maaari ninyong pag-usapan.
Turkish[tr]
Bilimsel Seri kitabında çıkan “Gençler Soruyor. . . . ” makaleleri, üzerinde konuşabileceğin bir konu sağlar.
Chinese[zh]
青年人问》这本新书的目录提供大量资料来源可作话题之用。