Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Главният директор на албанската Митническа служба Перпарим Дервиши и главният директор на Митническата служба на ЮНМИК Пол Акда се срещнаха в четвъртък ( # август) в Прищина, за да обсъдят начини за насърчаване на сътрудничеството между поверените им служби
Greek[el]
Ο Γενικός Διευθυντής της Αλβανικής Τελωνειακής Υπηρεσίας, Περπαρίμ Ντερβίσι, και ο Γενικός Διευθυντής της Τελωνειακής Υπηρεσίας της UNMIK, Πολ Άκντα, συναντήθηκαν την Πέμπτη ( # Αυγούστου) στην Πρίστινα για να συζητήσουν τρόπους για ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των υπηρεσιών τους
English[en]
Albanian Customs Service General Director Perparim Dervishi and UNMIK Customs Service Director General Paul Acda met on Thursday ( # ugust) in Pristina to discuss ways to boost co-operation between their services
Croatian[hr]
Glavni direktor albanske carinske službe Perparim Dervishi i direktor carinske službe UNMIK- a, general Paul Acda, sastali su se u četvrtak ( # kolovoz) u Prištini kako bi razmotrili načine jačanja suradnje između svojih službi
Macedonian[mk]
Генералниот директор на албанската царинска служба, Перпарим Дервиши, и генералниот директор на царинската служба на УНМИК, Пол Акда, се состанаа во четвртокот ( # ти август) во Приштина, на разговори околу начините за зајакнување на соработката помеѓу нивните служби
Romanian[ro]
Directorul General al Serviciului Vamal al Albaniei, Perparim Dervishi, şi Directorul General al Serviciului Vamal al UNMIK, Paul Acda, s- au întâlnit joi ( # august) la Pristina pentru a discuta despre modalităţile de a spori cooperarea dintre serviciile lor
Albanian[sq]
Drejtori i përgjithshëm i shërbimit doganor shqiptar Përparim Dervishi dhe drejtori i përgjithshëm i shkëmbimit doganor të UNMIK- ut, Paul Acda, u takuan të enjten ( # gusht) në Prishtinë për të diskutuar mënyrat për rritjen e bashkëpunimit midis shërbimeve të tyre
Turkish[tr]
Arnavutluk Gümrük İdaresi Genel Müdürü Perparim Dervişi ile UNMIK Gümrük İdaresi Genel Müdürü Paul Acda, daireler arasındaki işbirliğini artırmanın yollarını görüşmek üzere # ğustos Perşembe günü Priştine' de biraraya geldi