Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيتك تسرق ذلك الاعلان
Czech[cs]
Viděl jsem tě šlohnout ten plakat.
Greek[el]
Σε είδα που έκλεψες την αφίσα.
English[en]
I seen you steal that poster.
Spanish[es]
Vi que has robado ese cartel.
Croatian[hr]
Vidio sam da si ukrao onaj oglas.
Hungarian[hu]
Láttam, hogy elloptad azt a posztert.
Indonesian[id]
Aku melihatmu mencuri poster itu.
Dutch[nl]
Ik zag dat je die poster pikte.
Portuguese[pt]
Vi-te a roubar aquele folheto.
Romanian[ro]
Am văzut c-ai furat posterul ăla.
Slovenian[sl]
Videl sem, da si ukradel plakat. – Ti pa res vse vidiš.
Serbian[sr]
Video sam te kako kradeš onaj poster.