Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Системата e припокриваща система към конвенционално сигнализиращо обзавеждане
Czech[cs]
Jedná se o systém, kterým se doplňuje tradiční zabezpečovací zařízení
Danish[da]
Systemet er et supplement til konventionelt signaludstyr
German[de]
Es handelt sich um ein Überlagerungs-System, das herkömmlichen Signalanlagen überlagert wird
Greek[el]
Πρόκειται για σύστημα επικάλυψης του συμβατικού εξοπλισμού σηματοδότησης
English[en]
The system is an overlay system to conventional signalling equipment
Spanish[es]
Se trata de un sistema superpuesto a los equipos de señalización convencionales
Estonian[et]
Kõnealune süsteem toimib tavapäraste signaalimisseadmete abisüsteemina
Finnish[fi]
Järjestelmä tukee tavallisen opastinjärjestelmän toimintaa
French[fr]
Il se superpose aux équipement de signalisation classiques
Hungarian[hu]
A rendszer egy, a hagyományos jelzőberendezéseket átfedő rendszer
Italian[it]
Il sistema è un sistema di sovrapposizione alle apparecchiature di segnalamento convenzionale
Lithuanian[lt]
Pastaroji sistema naudojama kartu su įprastine signalizacijos įranga
Latvian[lv]
Sistēma ir parastās signalizācijas iekārtas pārklājuma sistēma
Dutch[nl]
Het systeem is een aanvulling op conventionele seingevingssystemen
Portuguese[pt]
O sistema funciona em sobreposição ao equipamento de sinalização convencional
Romanian[ro]
Sistemul se suprapune peste echipamentul clasic de semnalizare
Slovak[sk]
Ide o systém, ktorý prekrýva systém konvenčného signalizačného zariadenia
Slovenian[sl]
Sistem je sistem nadgradnje konvencionalne signalizacijske opreme
Swedish[sv]
Systemet är ett överlagrat system till konventionell utrustning för signalering