Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وللمرأة أيضاً الحق في استراحة بساعة واحدة لإرضاع وليدها حتى يبلغ عاما من العمر (المادة 92 من قانون موظفي الإدارة العامة).
English[en]
They also have the right to take one hour off each working day to breastfeed their children until the infant is 1 year old (article 92 of SPAE).
Spanish[es]
También tienen derecho a una hora de descanso cada jornada de trabajo para amamantar a sus hijos hasta el primer año de edad (artículo 92 del Estatuto de los Empleados de la Administración Pública).
French[fr]
Elles ont aussi droit à une heure par jour pour allaiter leur enfant jusqu’à l’âge de 1 an (art. 92 du Statut des employés de l’administration publique).
Russian[ru]
Они также имеют право в течение рабочего дня использовать один час для кормления ребенка грудью до достижения им годовалого возраста (статья 92 ССГО).
Chinese[zh]
以母乳哺育子女的母亲,在每个工作日有权获免除上班1个小时,直至该子女满1周岁为止(《澳门公共行政工作人员通则》第九十二条)。