Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذه هي الحقيقة يا سيدتي
Bosnian[bs]
To vam je istina, moja damo.
Czech[cs]
A to, má paní, je pravda.
Danish[da]
Og det, prinsesse, er sandheden.
Greek[el]
Κι αυτή, κυρία μου, είναι η αλήθεια.
Spanish[es]
Y eso, señora, es la verdad.
Persian[fa]
و بانوی من این ، حقیقت ــه
French[fr]
Et que, ma dame, c'est la vérité.
Hebrew[he]
וזו, גבירתי, היא האמת.
Croatian[hr]
To vam je istina, miledi.
Hungarian[hu]
És ez, úrnőm, az igazság.
Indonesian[id]
Dan itulah, Tuan Puteri, Kebenarannya.
Dutch[nl]
Maar dat mevrouw, is de waarheid.
Portuguese[pt]
E essa, Milady, é a verdade.
Romanian[ro]
Şi asta, doamna mea, este adevărul.
Russian[ru]
Вот тебе, моя госпожа, и вся правда.
Serbian[sr]
To vam je istina, miledi.
Chinese[zh]
我 的 夫人 這 就是 真相