Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото добрите бележки са много важни за твоите родители.
Czech[cs]
Protože jsou dobré známky velmi důležité pro tvoje rodiče.
English[en]
Because good grades are very important to your parents.
Spanish[es]
Por que tener buenas notas, es muy importante para sus padres.
Estonian[et]
Sest head hinded on su vanematele väga tähtsad.
French[fr]
Parce que de bonnes notes sont importantes pour vos parents.
Hebrew[he]
כי ציונים טובים חשובים מאוד להורים שלך.
Croatian[hr]
Jer su dobre ocjene jako važne tvojim roditeljima.
Dutch[nl]
Want goede cijfers zijn belangrijk voor je ouders.
Polish[pl]
Ponieważ dobre stopnie są bardzo ważne dla twoich rodziców.
Portuguese[pt]
Porque boas notas são muito importantes para os seus pais.
Romanian[ro]
Pentru că notele bune sunt importante pentru părinţi.
Slovenian[sl]
Ker so dobre ocene tvojim staršem zelo pomembne.
Turkish[tr]
Çünkü senin ailen için iyi not götürmen çok önemli.