Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взвод, размърдайте се.
German[de]
Platoon, wir ziehen ab.
English[en]
Platoon, let's move out.
Spanish[es]
Pelotón, salgamos de aquí.
Finnish[fi]
Joukkue, peräännytään!
French[fr]
Compagnie, en avant.
Hebrew[he]
יחידה, זוז.
Croatian[hr]
Momci! Idemo dalje.
Italian[it]
Plotone, allontaniamoci!
Dutch[nl]
Peleton, we gaan weer.
Portuguese[pt]
Pelotão, vamos sair!
Russian[ru]
Взвод, выдвигаемся!
Slovak[sk]
Čata, pohyb.
Slovenian[sl]
Vod, gremo!
Serbian[sr]
Momci! Idemo dalje.