Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف قد يمكنها فعل ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Как ще изрита крика?
Czech[cs]
Jak by odkopla zvedák?
German[de]
Wie könnte sie den Wagenheber wegtreten?
Greek[el]
Πώς γίνεται να κλωτήσει το γρύλο;
English[en]
How's she gonna kick out the jack?
Spanish[es]
¿Cómo iba ella a quitar el gato?
French[fr]
Comment va-t-elle frapper dans le cric?
Hebrew[he]
איך היא הולכת לבעוט את השקע?
Croatian[hr]
Kako bi se ustala?
Indonesian[id]
Bagaimana dia bisa menendang dongkrak?
Italian[it]
Come avrebbe fatto?
Norwegian[nb]
Hvordan skulle hun sparket jekken?
Dutch[nl]
Hoe kan ze dan de krik wegschoppen?
Polish[pl]
Jak mogłaby wykopnąć lewarek?
Portuguese[pt]
Como chutaria o macaco?
Romanian[ro]
Cum ar fi deblocat ea cricul?
Russian[ru]
Как ей домкрат выбить?
Slovak[sk]
Akoby skopla zdvihák?
Serbian[sr]
Kako je pritisnula dizalicu?
Swedish[sv]
Hur sparkade hon då undan domkraften?
Turkish[tr]
Nasıl yaptı bunu?