Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والاتهامات بالإرهاب، التي توجه ضد المجتمعات العربية والإسلامية بكافة أنحاء العالم، تشكل تمييزا عنصريا في صورة حملة وقحة ضد الدين والثقافة والحضارة، مما يجب على المجتمع الدولي أن يتصدى له
English[en]
The accusations of terrorism levelled against Arab and Islamic communities around the world constituted racial discrimination in the form of a ruthless campaign against religion, culture and civilization that the international community must confront
Spanish[es]
Las acusaciones de terrorismo contra las comunidades árabes e islámicas del mundo constituye una forma discriminación racial enmarcada en una despiadada campaña contra la religión, la cultura y la civilización, a la que ha de hacer frente la comunidad internacional
French[fr]
Les accusations de terrorisme portées contre les communautés arabe et islamique dans le monde constituent une forme de discrimination raciale qui se traduit par une impitoyable campagne de dénigrement d'une religion, d'une culture et d'une civilisation, contre laquelle la communauté internationale se doit d'agir
Russian[ru]
Обвинения в терроризме, выдвинутые против арабских и мусульманских общин по всему миру, представляют собой расовую дискриминацию в форме беспощадной кампании против религии, культуры и цивилизации, которой должно противодействовать международное сообщество
Chinese[zh]
世界各地视阿拉伯和伊斯兰团体为恐怖主义的谴责声浪形成一种残酷无情的反对宗教、文化和文明的种族歧视,国际社会必须迎头痛击。