Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقال إن هذه الوحدة قد كانت تنقض على السجن ليلاً في كل أسبوع وأفرادها ملثمون ومسلحون ويطلقون النار على الزنازين ويخربون المتعلقات الشخصية ويأمرون السجناء بخلع ملابسهم ويفرضون أساليب تعذيب مثل "الروليت الروسية" التي يزعم أنها تعني إطلاق مسدس به رصاصة واحدة على رأس السجين، وأسلوب "المكالمة الهاتفية" أي ضرب أذن السجين بين يدي رجل الشرطة مما يسبب آلاماً هائلة.
Russian[ru]
Члены этого отряда, в масках и вооруженные, якобы совершали еженедельные ночные облавы в тюрьме, стреляли по камерам, уничтожали личные вещи заключенных, приказывали им раздеваться донага и подвергали их пыткам, таким как "русская рулетка", когда из револьвера, якобы заряженного только одним патроном, производится выстрел в голову заключенного, и "телефонный звонок", когда полицейский, как сообщается, одновременно ударяет ладонями по обоим ушам заключенного, причиняя нестерпимую боль.
Chinese[zh]
这支小分队据说每周深夜闯进监狱,队员们全副武装,带着面罩,对着牢房开枪,毁坏犯人的个人用具,下令犯人剥光衣服,并用种种办法折磨犯人,例如玩“俄国轮盘赌”游戏,用装有一颗子弹的轮盘手枪朝犯人的头部开枪,另外还对犯人“打电话”,即两手按在犯人的耳朵上使劲挤压,犯人疼痛难忍。