Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كتب لي اغنية حب
Bulgarian[bg]
Написа ми любовен сонет.
Czech[cs]
Napsal mi milostný sonet.
German[de]
Er hat mir ein Liebessonett geschrieben.
Greek[el]
Μου έγραψε ερωτικό σονέτο.
English[en]
He wrote me a love sonnet.
Estonian[et]
Ta kirjutas mulle soneti.
Finnish[fi]
Hän kirjoitti minulle rakkausrunon.
French[fr]
Il m'a écrit un sonnet d'amour.
Hebrew[he]
הוא כתב לי שיר אהבה.
Croatian[hr]
Napisao mi je ljubavnu pjesmu.
Hungarian[hu]
Írt nekem egy szerelmes szonettet.
Italian[it]
Ha composto un sonetto per me.
Macedonian[mk]
Ми напиша љубовна песна.
Dutch[nl]
Hij schreef me een liefdesbrief.
Polish[pl]
Napisał mi sonet miłosny.
Portuguese[pt]
Ele escreveu-me um soneto de amor.
Romanian[ro]
Mi-a scris un sonet de dragoste.
Slovak[sk]
Napísal mi zamilovaný sonet.
Serbian[sr]
Napisao mi je ljubavnu pjesmu.
Swedish[sv]
Han skrev mig en kärlekssonett.
Turkish[tr]
Bana aşk şiiri yazdı.