Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има нужда от време, за да расте.
Bosnian[bs]
Treba mu vremena da napreduje.
Czech[cs]
Potřebuje čas, aby dospěl.
Greek[el]
Χρειάζεται χρόνο για να εξελιχθεί... έχει δρόμο, ακόμα...
English[en]
He needs time to grow.
Spanish[es]
Él necesita tiempo para madurar.
Finnish[fi]
Nyt hän alkaa oppia oikein tosissaan.
French[fr]
Il lui faut du temps pour murir.
Hebrew[he]
הוא זקוק לזמן כדי לגדול.
Hungarian[hu]
Kell neki idő, hogy fejlődjön.
Italian[it]
Ha bisogno di tempo per crescere.
Portuguese[pt]
Ele precisa de tempo para crescer.
Romanian[ro]
Are timp să crească.
Russian[ru]
Ему нужно время, чтобы вырасти.
Serbian[sr]
Treba mu vremena da napreduje.
Turkish[tr]
Biraz daha büyümeli.
Vietnamese[vi]
Cậu ấy cần thời gian trưởng thành.