Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta by ztroskotala i v lehkým vánku.
German[de]
Es sinkt sogar bei leichter Brise.
Greek[el]
Θα βυθιστεί με την παραμικρή αύρα.
English[en]
She'll founder in a light breeze.
Spanish[es]
Se hundiría con la más leve brisa.
French[fr]
Il coulerait à la moindre brise.
Hebrew[he]
היא תשקע ברוח הקלה ביותר.
Croatian[hr]
Lahor bi ga prevrnuo. Pa...
Hungarian[hu]
Egy szellö elsüllyeszti.
Dutch[nl]
Ze zou zinken in een licht briesje.
Polish[pl]
To się rozwali przy lekkiej bryzie.
Portuguese[pt]
Ele afunda com uma brisa leve.
Romanian[ro]
Asteapta o briza usoasra.
Serbian[sr]
Prevrnuo bi se na povetarcu. Pa...
Swedish[sv]
Hon börjar rulla vid minsta vind.
Turkish[tr]
Bu, hafif bir esintide savrulur.