Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Flokken af avlsdyr består af moderfår af hårdføre racer (Lacaune viande, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central) krydset med væddere af gode kødracer (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest).
German[de]
Die Zuchtherde besteht aus Landschafen (Lacaune viande, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central), die von Widdern guter Fleischrassen (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest) gedeckt werden.
Greek[el]
Το κοπάδι αναπαραγωγής αποτελείται από αγροτικές προβατίνες (Lacaune viande, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central) διασταυρωμένες με κριάρια κρεοπαραγωγών φυλών (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest).
English[en]
The reproduction herd is made up of hardy breeds of ewes (Lacaune meat, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central) crossed with butcher-quality rams (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest).
Spanish[es]
El rebaño reproductor se compone de ovejas rústicas (Lacaune Cárnica, Tarasconesa, Blanca del Macizo Central) cruzadas con carneros de calidad cárnica (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest).
Finnish[fi]
Siitokseen valitaan sellaisia yksilöitä, jotka on risteytetty maatiaisuuhista (Lacaune viande, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central) ja sellaisista pässeistä, joiden liha on laadukasta (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest).
French[fr]
Le troupeau reproducteur est constitué de brebis rustiques (Lacaune viande, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central) croisées avec des béliers de qualité bouchère (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest).
Italian[it]
Il gregge riproduttore è costituito da esemplari rustici (Lacaune viande, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central) incrociati con esemplari da carne (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest).
Dutch[nl]
Er wordt gefokt met ooien van landrassen (Lacaune viande, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central) die gekruist worden met vleesrammen (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest).
Portuguese[pt]
O efectivo reprodutor é constituído por ovelhas rústicas (raças Lacaune de carne, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central) cruzadas com carneiros de raças de carne (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest).
Swedish[sv]
Avelsdjurshjorden består av tackor av rustika raser (Lacaune viande, Tarasconnaise, Blanche du Massif Central) korsade med baggar av köttras (Bérichon du Cher, Charolais, Suffolk, Rouge de l'Ouest).