Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar word geskat dat die steurnis 3 tot 5 persent van alle kinders van skoolgaande ouderdom raak.
Arabic[ar]
ويقدَّر ان هذا الاضطراب يؤثر في ٣ الى ٥ في المئة من كل تلاميذ المدارس.
Cebuano[ceb]
Ang depekto gibanabana nga nag-apektar gikan sa 3 ngadto sa 5 porsiyento sa tanang edad-sa-nagtungha nga kabataan.
Danish[da]
Mellem tre og fem procent af alle skolebørn menes at lide af dette.
German[de]
Diese Störung liegt bei schätzungsweise 3 bis 5 Prozent aller schulpflichtigen Kinder vor.
Greek[el]
Η διαταραχή υπολογίζεται ότι επηρεάζει ένα ποσοστό 3 ως 5 τοις εκατό όλων των παιδιών σχολικής ηλικίας.
English[en]
The disorder is estimated to affect from 3 to 5 percent of all school-age children.
Spanish[es]
Se calcula que este trastorno afecta a entre el 3 y el 5% de los niños de edad escolar.
Finnish[fi]
Arviolta 3–5 prosentilla kaikista kouluikäisistä lapsista on tämä häiriö.
French[fr]
Ce trouble affecterait 3 à 5 % des enfants d’âge scolaire.
Hindi[hi]
अनुमान लगाया जाता है कि इस विकार से स्कूल की उम्र के सभी ३ से ५ प्रतिशत बच्चे प्रभावित हैं।
Croatian[hr]
Procjenjuje se da taj poremećaj pogađa 3 do 5 posto djece školske dobi.
Hungarian[hu]
A becslések szerint az összes iskoláskorú gyermek 3-5 százalékát érinti ez a rendellenesség.
Indonesian[id]
Kelainan ini diperkirakan mempengaruhi antara 3 hingga 5 persen dari semua anak usia sekolah.
Iloko[ilo]
Napattapatta a ti sakit apektaranna ti 3 agingga iti 5 porsiento kadagiti amin nga ages-eskuela nga ubbing.
Italian[it]
Si calcola che questo disturbo colpisca dal 3 al 5 per cento dei bambini in età scolare.
Korean[ko]
이러한 장애로 인하여 모든 학령기 아동의 3 내지 5퍼센트가 영향을 받는 것으로 추산됩니다.
Malayalam[ml]
സ്കൂൾ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികളിൽ 3 മുതൽ 5 വരെ ശതമാനത്തിന് ഈ ക്രമക്കേടുണ്ടെന്നു കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
Burmese[my]
အဆိုပါဝေဒနာသည် ကျောင်းနေသည့်အရွယ် ကလေးအားလုံး ၃ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိကို ထိခိုက်လျက်ရှိကြောင်း ခန့်မှန်းရသည်။
Dutch[nl]
Geschat wordt dat drie tot vijf procent van alle kinderen in de schoolgaande leeftijd aan de stoornis lijdt.
Northern Sotho[nso]
Go akanywa gore tšharakano e ka ba e kgoma go tloga go 3 go ya go 5 lekgolong ya bana ka moka ba lego nywageng ya go tsena sekolo.
Nyanja[ny]
Akuti ana opita kusukulu okwanira ngati 3 mpaka 5 peresenti ali ndi nthendayi.
Polish[pl]
Ocenia się, że upośledzeniem tym jest dotkniętych 3 — 5 procent dzieci w wieku szkolnym.
Portuguese[pt]
Estima-se que esse distúrbio afete de 3% a 5% de todas as crianças em idade escolar.
Romanian[ro]
Conform estimărilor, această boală afectează între 3 şi 5 la sută din copiii de vârstă şcolară.
Russian[ru]
Как полагают, этот синдром встречается у 3—5 процентов всех детей школьного возраста.
Slovak[sk]
Odhaduje sa, že táto porucha postihuje 3 až 5 percent detí v školskom veku.
Slovenian[sl]
Menijo, da ta motnja prizadene od tri do pet odstotkov vseh šoloobveznih otrok.
Shona[sn]
Hosha yacho inofungidzirwa kuva inotapura 3 kusvika ku5 muzana yevana vose vezera rokuchikoro.
Serbian[sr]
Procenjuje se da ovaj poremećaj pogađa 3 do 5 posto sve dece školskog uzrasta.
Southern Sotho[st]
Ho hakanngoa hore bothata bona bo ama karolo ea 3 ho isa ho ea 5 lekholong ea bana bohle ba lilemong tsa sekolo.
Swedish[sv]
Mellan 3 och 5 procent av alla skolbarn beräknas lida av sådana störningar.
Swahili[sw]
Tatizo hilo hukadiriwa kuathiri kuanzia asilimia 3 hadi 5 ya watoto wote wenye umri wa kwenda shuleni.
Tamil[ta]
பள்ளிப் பருவ பிள்ளைகள் அனைவரையும் 3 முதல் 5 சதம் வரை இந்தக் கோளாறு பாதிப்பதாக கணக்கிடப்பட்டிருக்கிறது.
Telugu[te]
ఈ రుగ్మత స్కూలుకెళ్లే వయస్సున్న పిల్లల్లో 3 నుండి 5 శాతం పిల్లల్ని ప్రభావితం చేస్తుందని అంచనా.
Tagalog[tl]
Ang apektado ng karamdamang ito ay tinatayang mula 3 hanggang 5 porsiyento ng lahat ng mga batang husto na sa edad para pumasok sa paaralan.
Tswana[tn]
Go fopholediwa gore bokoa jono bo tshwenya bana botlhe ba ba lekaneng go tsena sekolo ba le diperesente tse 3 go ya go tse 5.
Ukrainian[uk]
За підрахунками, 3—5 відсотків усіх дітей шкільного віку мають ці розлади.
Xhosa[xh]
Kuqikelelwa ukuba le ngxaki ichaphazela abantwana abathathu ukuya kwabahlanu ekhulwini abakubudala bokuhamba isikolo.
Yoruba[yo]
A fojú díwọ̀n pé àrùn yí ń yọ ìpín 3 sí 5 nínú ọgọ́rùn-ún lára àwọn ọmọ tí ó ti tó ilé ẹ̀kọ́ lọ lẹ́nu.
Chinese[zh]
据估计,百分之3到5的学龄儿童正受到ADHD所影响。
Zulu[zu]
Kulinganiselwa ukuthi lokhu kukhubazeka kuphatha abantwana abasezingeni lokufunda esikoleni abangamaphesenti amathathu kuya kwamahlanu.