Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
اطلقنا حملة ثلاثة ايام لسرطان الثدي بإستثمار مبدئي قدره 350 الف دولار كرأسمال
Bulgarian[bg]
Въведохме три дни за борба срещу рак на гърдата с първоначална инвестиция 350 000 долара рисков капитал.
Czech[cs]
Když jsme začínal s třídenním během proti rakovině prsu náš kapitál byl 350 000 dolarů rizikového kapitálu.
German[de]
Die dreitägige Aktion gegen Brustkrebs haben wir mit einer Erstinvestition von 350. 000 Dollar Risikokapital gestartet.
Greek[el]
Ξεκίνησαμε το τριήμερο για τον καρκίνο του μαστού με αρχική επένδυση 350. 000 δολάρια σε κεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου.
English[en]
We launched the breast cancer three- days with an initial investment of 350, 000 dollars in risk capital.
Spanish[es]
Lanzamos las caminatas pro cáncer de mama con una inversión inicial de 350 mil dólares de capital de riesgo.
French[fr]
On a lancé les trois jours pour la lutte contre le cancer du sein avec un investissement initial de 350 000 dollars en capital- risque.
Hebrew[he]
השקנו את מסע שלושת הימים למלחמה בסרטן השד בהשקעה ראשונית של 350, 000 דולר הון סיכון.
Hungarian[hu]
Elindítottuk a mellrák három napokat egy kezdeti 350. 000 dolláros kockázati tőkebefektetéssel.
Italian[it]
Abbiamo lanciato la campagna " Tre giorni per il cancro al seno " con un investimento iniziale di 350 000 dollari in capitale a rischio.
Dutch[nl]
We lanceerden de borstkanker- driedaagse met een begininvestering van 350. 000 dollar in risicokapitaal.
Polish[pl]
Wystartowaliśmy z 3 walki z rakiem piersi z 350 000 dolarów kapitału wysokiego ryzyka.
Portuguese[pt]
Lançámos os três dias do cancro da mama com um investimento inicial de 350 000 dólares em capital de risco.
Romanian[ro]
Am lansat marşul de 3 zile pentru cancerul de sân cu o investiţie iniţială de 350. 000 dolari de risc capital.
Russian[ru]
Мы запустили кампанию по борьбе с раком груди на инвестиции в сумме 350 тысяч долларов.
Serbian[sr]
Pokrenuli smo tri dana protiv raka dojke sa početnim ulaganjem od 350. 000 dolara rizičnog kapitala.
Thai[th]
เราปล่อยโครงการเพื่อมะเร็งเต้านม เป็นเวลาสามวัน โดยมีเงินลงทุนเริ่มต้น 350, 000 ดอลลาร์ ในส่วนทรัพย์สินเสี่ยง
Turkish[tr]
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350. 000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tiến hành chiến dịch 3 ngày cho bênh ung thư vú với số vốn là 350. 000 đô là trong vốn rủi ro.