Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle skep ’n webblad, ’n soort elektroniese winkelvenster.
Arabic[ar]
فهي تُعِدّ صفحة وَبْ Web page، وهي بمثابة واجهة محلّ انما الكترونيا.
Cebuano[ceb]
Ilang gimugna ang usa ka Web page, usa ka matang sa elektronikong pasundayagan sa baligya.
Czech[cs]
Vytvoří si Web-stránku, něco jako elektronickou výkladní skříň.
Danish[da]
De opretter en såkaldt hjemmeside, en slags elektronisk udstillingsvindue.
German[de]
Sie stellen eine Web-Seite her, eine Art elektronisches Schaufenster.
Greek[el]
Δημιουργούν μια σελίδα Web, ένα είδος ηλεκτρονικής βιτρίνας.
English[en]
They create a Web page, a sort of electronic storefront window.
Spanish[es]
Para ello crean una página Web, que viene a ser un escaparate electrónico.
Estonian[et]
Nad loovad oma WWW-lehekülje, midagi elektroonilise vaateakna taolist.
Finnish[fi]
Ne luovat WWW-sivun, eräänlaisen elektronisen näyteikkunan.
French[fr]
Elles créent par conséquent leur propre page Web, une sorte de vitrine informatique.
Hindi[hi]
वे एक वॆब पेज बनाते हैं, जो एक क़िस्म की इलॆक्ट्रॉनिक शॉप विन्डो है।
Hiligaynon[hil]
Nagatuga sila sing Web page, isa ka sahi sang elektroniko nga storefront window.
Croatian[hr]
One kreiraju Web stranicu, ili vrstu elektronskog izloga.
Hungarian[hu]
Létrehoznak egy Web-oldalt, egyfajta elektronikus kirakatot.
Indonesian[id]
Mereka menciptakan sebuah halaman Web, semacam etalase toko elektronik.
Iloko[ilo]
Mangpataudda iti Web page, maysa nga elektroniko a pakakitaan kadagiti naurnong nga impormasion.
Italian[it]
A questo scopo creano una pagina Web, una specie di vetrina elettronica.
Korean[ko]
그들은 웹 페이지를 개설하는데, 그것은 컴퓨터에 떠오르는 일종의 전자 쇼 윈도입니다.
Malayalam[ml]
അവർ ഒരു വെബ്ബ് പേജ്, അതായത് ഒരു തരം ഇലക്ട്രോണിക് സ്റ്റോർഫ്രണ്ട് ജാലകം നിർമിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
यासाठी ते एक वेब पेज, म्हणजे दुकानांसमोरील तावदानांसारखेच एक इलेक्ट्रॉनिक तावदान तयार करतात.
Norwegian[nb]
De lager en Web-side, et slags elektronisk butikkvindu.
Dutch[nl]
Ze creëren een Web page, een soort elektronische etalage.
Panjabi[pa]
ਉਹ ਇਕ ਵੈੱਬ ਸਫ਼ਾ ਰਚਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮਾਨੋ ਦੁਕਾਨ ਦੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਨੁਮਾਇਸ਼ ਖਿੜਕੀ ਵਾਂਗ ਹੈ।
Polish[pl]
W tym celu tworzą własne strony WWW, czyli swego rodzaju elektroniczne witryny.
Portuguese[pt]
Elas criam uma página na Web, uma espécie de vitrine de loja eletrônica.
Romanian[ro]
Ei creează o pagină Web, un fel de vitrină electronică.
Russian[ru]
Они тоже создают в Web свои страницы, нечто вроде электронной «витрины».
Slovak[sk]
Vytvárajú si webovskú stránku, istý druh elektronickej výkladnej skrine.
Slovenian[sl]
Oblikujejo svojo spletno stran, neke vrste elektronsko izložbeno okno.
Serbian[sr]
Oni prave jednu Web stranu, neku vrstu elektronskog izloga.
Swedish[sv]
De gör då en så kallad hemsida, ett slags elektroniskt skyltfönster.
Swahili[sw]
Hayo hufanyiza ukurasa wa Web, namna fulani ya dirisha la chumba cha madukani cha kielektroni.
Tamil[ta]
அவர்கள், மின்னணு சேமிப்பு ஜன்னலைப் (electronic storefront window) போன்ற வெப் பக்கம் ஒன்றை உருவாக்குகின்றனர்.
Telugu[te]
వాళ్లు ఓ రకమైన ఎలక్ట్రానిక్ స్టోర్ఫ్రంట్ విండో అయిన ఒక వెబ్ పేజీని సృష్టిస్తారు.
Tagalog[tl]
Gumawa sila ng isang Web page, isang uri ng elektronikong iskaparate.
Turkish[tr]
Böyle kuruluşlar bir tür elektronik vitrin niteliğinde olan bir Web sayfası oluştururlar.
Ukrainian[uk]
Вони створюють Web-сторінку, свого роду електронну вітрину.
Yoruba[yo]
Wọ́n ń ṣẹ̀dá ojú ìwé ìsokọ́ra Web kan, irú ibi ìkósọfúnni orí kọ̀ǹpútà sí kan.
Zulu[zu]
Zenza ikhasi le-Web, okusangosi yokugcina ukwaziswa emshinini.