Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, но могат да обикалят границите.
Bosnian[bs]
Ne, ali mogu vrebati oko granica.
Czech[cs]
Ne, ale můžou se potloukat kolem hranice.
Danish[da]
Nej, men de kan liste omkring den.
German[de]
Nein, aber sie können an den Grenzen lungern.
Greek[el]
Όχι, αλλά μπορούν να καραδοκούν στα σύνορα.
English[en]
No, but they can lurk around the borders.
Spanish[es]
No, pero pueden merodear alrededor de la frontera.
Estonian[et]
Ei, kuid nad võivad luurata selle piiridel.
Persian[fa]
نه ، ولی اطرافش که می تونن چرخ بزنن
French[fr]
Non, mais ils peuvent rôder près des frontières.
Hebrew[he]
לא, אבל הם יכולים לארוב מסביב לגבולות.
Hungarian[hu]
Nem, de a város szélénél még ott ólálkodhatnak.
Indonesian[id]
Tidak, tapi mereka bisa mengintai di sekitar perbatasan.
Italian[it]
No, ma possono stare in agguato ai confini.
Malay[ms]
Tidak, tapi mereka boleh berlegar di sempadan.
Dutch[nl]
Nee, maar ze kunnen wel op de loer liggen langs de grens.
Polish[pl]
Nie, ale mogą krążyć wokół granic.
Portuguese[pt]
Não, mas podem ficar na fronteira.
Romanian[ro]
Nu, dar pot merge pe graniţe.
Russian[ru]
Нет, но они могут засесть в окрестностях.
Slovenian[sl]
Ne, a se lahko smukajo okrog meje.
Serbian[sr]
Ne, ali oni mogu skrivati oko granica