Besonderhede van voorbeeld: -7440773421155512587

Bosnian

Bojim se da se opet gubiš.

Czech

Bojím se, že se tvůj stav zase zhoršuje.

Greek

Ανησυχούσα μήπως έχασες την ισορροπία.

English

I'm worried you're losing the plot again.

Spanish

Me preocupa que estés perdiendo el control otra vez.

Estonian

Olen mures, et sa oled jälle järge kaotamas.

French

J'ai peur que tu pètes encore les plombs.

Croatian

Bojim se da se opet gubiš.

Hungarian

Félek, hogy újra elveszíted magadat.

Italian

Ho paura che tu stia perdendo la testa di nuovo.

Dutch

Ik ben bang dat je de kluts weer kwijtraakt.

Polish

Boję się, że znów wariujesz.

Portuguese

Estou com medo que perca o foco de novo.

Romanian

Mi-e frică că pierzi firul din nou.

Russian

Я боюсь, что ты снова слетишь с катушек.

Slovenian

Bojim se, da se spet izgubljaš.

Serbian

Bojim se da se opet gubiš.

Turkish

Kendini kaybetmenden endişeleniyorum.