Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
So pas ’n mens die reël van derdes toe.
Arabic[ar]
يدعى هذا تطبيق قاعدة الأثلاث.
Cebuano[ceb]
Kini gitawag pagpadapat sa rule of thirds o lagda sa mga tersiya.
Czech[cs]
Tomu se říká uplatňování pravidla zlatého řezu.
Danish[da]
Dette er en populær version af det såkaldte gyldne snit.
Greek[el]
Αυτή η μέθοδος ονομάζεται κανόνας των τριτημόριων.
English[en]
This is called applying the rule of thirds.
Spanish[es]
Este procedimiento se llama la regla de los tercios.
Finnish[fi]
Näin noudatetaan sääntöä, jonka mukaan kuvan kohde tulee sijoittaa kuvan kolmasosien leikkauspisteeseen.
French[fr]
On respecte ainsi la règle dite des tiers.
Hiligaynon[hil]
Ginatawag ini nga pag-aplikar sa talaksan sang un-tersia.
Indonesian[id]
Hal ini disebut menerapkan aturan sepertiga.
Iloko[ilo]
Maaw-awagan daytoy ti panangiyaplikar ti pagalagadan ti apagkatlo.
Italian[it]
Questa è la cosiddetta regola dei terzi.
Japanese[ja]
これは三分法の適用といえます。
Korean[ko]
이것을 3분할법의 적용이라고 한다.
Norwegian[nb]
Dette kan vi kalle «tredjedelsregelen».
Dutch[nl]
Dit wordt het toepassen van de regel van derden genoemd.
Nyanja[ny]
Uku kumatchedwa kugwiritsira ntchito the rule of thirds.
Portuguese[pt]
Chama-se isto de aplicar a regra dos terços.
Russian[ru]
Это называется применять правило третей.
Slovak[sk]
Hovorí sa tomu uplatnenie pravidla zlatého rezu.
Southern Sotho[st]
Sena se bitsoa ho sebelisa molao oa ho arola setšoantšo likarolo tse tharo.
Swedish[sv]
Detta kallas på sina håll att tillämpa tredjedelsregeln.
Thai[th]
การ ทํา เช่น นี้ เรียก ว่า การ ใช้ กฎ สาม สาม.
Tagalog[tl]
Ito ang tinatawag na pagkakapit ng “rule of thirds.”
Tswana[tn]
Seno se bidiwa go twe ke go dirisa molao wa bonngwetharong.
Turkish[tr]
Buna üçte bir kuralını uygulamak denir.
Xhosa[xh]
Oku kubizwa ngokuba kukusebenzisa umgaqo wezithathu.
Zulu[zu]
Lokhu kuthiwa ukusebenzisa umthetho wesigamu sesithathu.